samedi, juillet 01, 2006

Appel à Chirac

Eh oh! Monsieur Chirac! Vous qui vous lamentez du sort de Gilad Shalit, combattant Israelien, vous qui avec Kofi Annan et autres politicos-diplomates internationnaux appelez à la libération de ce soldat, seriez vous disposé à appeler à une halte à la terreur (origine du mot 'terrorisme') subie par les civils Palestiniens?
Monsieur Chirac, seriez vous disposé à appeler les Israeliens à cesser de faire des orphelins et des paralysés à vie tels la la jeune Mariyah Amin (pas de source en français...)?


HALTE À L’INVASION ISRAÉLIENNE

Par l’Association des Professeurs universitaires, Gaza

Cette nuit, les forces d’occupation israéliennes ont commencé leur opération au nom grotesque de “Pluie d’été” sur la Bande de Gaza. Rafah, scène du massacre de mai 2004 par Israël, a été réoccupée par les chars israéliens. La ville de Gaza a été bombardée par des hélicoptères Apache, des F16 et des avions de combat V58. La principale centrale électrique de la ville de Gaza a été bombardée, et c’était l’usine de réticulation d’eau. Trois grands ponts qui reliaient différentes parties de la Bande ont été détruits, coupant la Bande en deux morceaux, et séparant les gens les uns des autres, de leurs lieux de travail, de leurs écoles, collèges et universités.

De plus, l’armée israélienne a utilisé des bombes sonores puissantes toute la nuit, toute la journée. Ces bombes blessent les tympans, provoquent des sentiments extrêmes de peur et d’angoisse et ont empêché la totalité de la population de la Bande de Gaza de dormir. Ils terrorisent également les enfants et les bébés, qui présentent déjà des comportements de forte anxiété. Ces attaques aériennes et ces bombes sonores, qui ont détruit l’infrastructure essentielle et ont terrifié la population civile, sont une forme de punition collective du peuple palestinien ; ce sont des crimes de guerre interdits par les lois humanitaires internationales, en particulier la 4ème convention de Genève, qui prescrit la manière avec laquelle les armées doivent traiter les civils au cours de conflit.

Nous appelons la communauté internationale à exercer des pressions sur les forces d’occupation israélienne pour qu’elles se conduisent selon les prescriptions des lois humanitaires internationales et assurent la protection de tous les civils palestiniens. Nous demandons également l’arrêt immédiat des attaques des forces d’occupation israélienne sur la Bande de Gaza, la fin de l’enfermement et de l’isolement de la Bande qui exacerbent la situation humanitaire déjà désespérée à l’intérieur de la Bande.

Merci de protester auprès des ambassades et consulats israéliens partout dans le monde. Même la protestation d’une seule personne, avec une simple pancarte comme « Arrêtez le terrorisme israélien » porte l’attention sur la situation et fait savoir à Israël qu’il y a une très large réprobation de ces crimes continus contre le peuple palestinien. Croyez-le ou non, mais Israël fait très attention à l’image qu’il donne, et si le gouvernement apprend que de nombreuses protestations existent, ils seront forcés de limiter l’opération. Souvenez-vous que ne rien faire poussera Israël à poursuivre ses crimes contre le peuple palestinien. Nous espérons que vous ne resterez pas slencieux face à une telle oppression.

Association des Professeurs Universitaires Bande de Gaza